I just can't manage to install e/os/

“adb” tool can be used instead of buttons to reboot the phone, but is not mandatory in case of Fairphone devices… “fastboot” is
“Power-Shell” is not the right windows tool, but “Command-Prompt” or better the “Git-Bash” that is needed to flash the device from a Windows machine.