FP4 recordings via USB-C devices (e.g. iRig HD2) with the native recorder have very bad audio quality

I think this might be related:

Audio processing is definitely an issue on FP4. Unless you choose raw/unprocessed audio stream, it’s full of these artifacts.