Für deiner zweite punkt, es gibt auch dieses Thread: Video call volume too loud
Ich habe auch einige loudspeaker Problemen mit whatsapp: Loudspeakers are enabled by default when using WhatsApp
Ich vermute es ein generelles Hardware- oder OS-Software-Problem mit den Loudspeaker gibt.