Die Lautstärkesteuerung über die Ohrhörer war anfangs im Support-Artikel gar nicht enthalten, inzwischen ist dort allerdings ein kurzer Abschnitt zu VOLUME, fast am Ende vor den FAQs. Ich persönlich streiche/wische lieber über die Ohrhörer, um sie (rechts) lauter oder (links) leiser zu stellen – so ist die Gefahr geringer, was anderes (Moduswechsel ANC → Voicethrough → ANC off) ungewollt auszulösen. Bei mir ist die Lautstärkeveränderung allerdings ausnahmslos parallel auch auf dem Display nachzuvollziehen und nicht davon entkoppelt (nutze allerdings /e/OS Android 12 auf einem FP3+).
Dass nur ein Earbud funktioniert, hatte ich auch immer mal wieder. In aller Regel kam der andere mit Verzögerung dann “nach”; dass das gar nicht klappte, habe ich nur ein Mal erlebt. Zuletzt hatte ich das Problem erstaunlicherweise fast gar nicht mehr.
Das Problem ungewollter ausgehender Anrufe war hier im Forum schon mal erwähnt, eine Lösung ist mir dafür leider bislang nicht bekannt.
GruĂź vom Westpark 
Urs