Could you try the following:
1 Swipe from side to middle, release on “all apps” icon.
2 Click and hold on the app/widget you want to add.
3 Release on the screen/place you want it to be.
(with thanks to @ZoidbergForPresident add an app shortcut on the main screen)