I don’t have a solution for your exact question, but interestingly enough, since the upgrade to Android 15 my custom wallpaper keeps being replaced by the stock one, several times a day.
Not exactly the same issue, but also a matter of background being randomly kicked.
EDIT : probably relative to Since Android 15: Wallpaper automatically changes to default image