Magisk so far only tested with boot.img as far as I know
Reg SD card formatting probably some hints here
Search on this topic for exfat https://forum.fairphone.com/search?context=topic&context_id=78677&q=exfat&skip_context=false