Not who you asked, but since the latest release, 16.69, I have not once experienced the loss of images using the shortcut from lock screen or “double tapping power button”, either from locked or unlocked state.
So I’m causiously optimistic that it’s fixed ![]()