Fairphone 3 plus sound, calls, microphone not working

4GB is not enough and known to cause endless problems.

See if you can move maybe some pictures and videos to a PC or if you have an SD card you can use that.

If you do have an SD card be sure to format it as Portable/ External. Formatting as internal will likely cause the same if not more problems.

https://support.fairphone.com/hc/en-us/articles/360048843571