Until this is solved I found a solution in my home network that seems to work. I have internet from Ziggo (Dutch provider) and switched the DHCPv6 configuration from Stateless to Stateful in their modem (see image below). So far so good. No complaints from family members with other phones.
