I don’t use Google apps on my phone, so I don’t know much about the personalization process (other than it sounds a bit creepy to me ;)).
Alternatively, depending on where you live, you could contact one of the local Fairphoners and ask for help. I think it would be easier to find a solution, if you could show the phone to someone in person.