You can periodically check the top post of “Porting LineageOS to FP2” for newer versions.
As long as this is an unofficial port, there will be no OTA updates available.
Once the code is cleaned up and everything is working well, the port may be upstreamed to LineageOS, thus becoming an official port with OTA updates from LineageOS directly.