Great news! I just took apart my phone and re-seated both sides of the data cable and the port is recognizing my headphones again!
I have not checked usb connectivity with a computer again, but I’m assuming that will also work again now.
Guess I have a spare charge port now :’)
Thanks for the help