Scrolling stutters in Hue and Homey apps

On my Fairphone Gen. 6 scrolling in the Philips Hue app is not fluent at all. It stutters as if the refresh rate is really low (much less than 60Hz). I have my phone set to 120Hz and though the Homey app shows similar behaviour, all other apps scroll just fine (fluently at high refresh rate).

I have reinstalled the apps, cleared the cache, restarted the phone, but to no avail.

Does anyone experience similar behaviour or know what to do to fix this?

Android version: 16

Anyone using the Philips Hue app on FP6 that experiences fluent scrolling?