This time, the refresh rate was reduced on boot after a reboot [1] from 90 to 60 Hz, but at least it correctly informed me so:
Perhaps, these are separate problems.
My Environment
[ro.build.version.release]: [15] [ro.build.display.id]: [FP5.VT2E.C.059.20250908]
