Official LineageOS 18.1 for Fairphone 3/Fairphone 3+

The Fairphone 3 has issues with some WiFi channels in the 5 GHz spectrum. See here. Maybe that has something to do with your issues?