Here’s a HN thread about Raspberry Pi 4 WiFi stops working at 2560 x 1440 screen resolution. The discussion includes some possible interferences on 2.4 GHz. Bad quality USB 3 cables are often found to be the culprit (as already discussed on forum as per Intel’s research). Solution: get good shielded cables, or stick to 5 GHz.