Just for those using microG or UnifiedNlp alone: there’s a new release available for the microG/UnifiedNlp installer from the WeAreFairphone community:
This update includes support for Lineage OS 16 (Android 9 Pie) at last! We are also working on the Lineage OS 17 (Android 10) support (here, if you are curious).