Juste saw this @Lidwien, and I guess the automatic translation couldn’t know you meant rooting a phone, but it makes it very funny in French. I can’t stop imagining a Fairphone that has been planted in the soil and is being watered 
(wait… oh no it’s not waterproof!)
So no, in French we say “rooter un téléphone”, “le téléphone est rooté”, there isn’t an equivalent, but you couldn’t know 
11 Likes