Bonjour AugustinV et bienvenue au forum.
La réponse à votre question est, qu’il semble que cela vient de chez Orange. Vous n’êtes pas le seul avec ce problème, d’autres l’ont chez Orange, voir par exemple ici (toujours pas de solution pour le moment).
En revanche je possède un FP3 que je peux configurer pour fournir un point d’accès en IPv4 sans problème, mais je ne suis pas abonné chez Orange. D’où ma conclusion.
Malheureusement Orange semble exercer un contôle étroit sur la configuration des terminaux équipés de SIM de chez eux. Pour ma part j’espère toujours trouver une solution mais je dois avouer que j’ai épuisé les pistes pour le moment.
P.S. - à toutes fins utiles ce serait bien de connaître l’OS et version que vous utilisez (Android standard dernière version FP3 est la 3.A.0134)