Ok let’s gather some more information, this command…
…from that other topic should tell us where your notification sound is stored, maybe that will give us some more clues.
Are you familiar with adb? If not, have a look at this tutorial for example.