Bonjour,
Les boutons sont liés à la coque de l’appareil. Il faudrait essayer d’échanger la vôtre avec celle de votre femme pour voir. Est-ce que vous avez des slim cases tous les deux (la nouvelle génération de coque) ou est-ce que l’un de vous (ou les deux) a les vieilles?
On peut voir des photos des deux types de coques ici:
Sur les nouvelles, Fairphone est écrit horizontalement.