This is no solace, but what Fairphone’s repair partner is referring to is most likely the liquid contact indicators (the exact term varies) – white spots that turn red (or pink as in the photos of your device) when liquid or enough humidity reaches them.