Hi, I have a similar bug, not resolved by resetting up APN: 4G doesn’t work. 3G, LTE, 2G etc does.
I have two SIMs by two different operators. Both display only LTE, 3G etc, but not 4G. On a different phone both SIMs displayed “4G”, like my Fairphone 3 before update.