Ich hab mal nach älteren Einträgen gesucht, und z.B. While updating phone can't find system partition any more - #3 by coelila oder I didn't think you could brick a phone this thoroughly gefunden.
So wie es aussieht, können vor der fastboot: error: Command failed Zeile noch konkrete Angaben stehen, was das Problem ist (was im Umkehrschluss leider nicht zwingend bedeuten muss, dass dann die Lösung klar ist).
Was stand denn da bei Dir?
Eine Person hat es anscheinend nach mehr als einem Versuch hinbekommen. Das ist natürlich etwas unbefriedigend, weil man vorher nie weiss, ob und wann es funktioniert.