I’ve found a way round this:
Go to SIM cards in settings. Deactivate the sim that you don’t want to be 4G. Then go to More, mobile networks. You should now be able to change the active sim to 4G. After doing this, go back and reactivate the non-4G sim card.