For those of you who still can’t switch which SIM has the 3G/4G connection, this post might help:
It seems that the topic linked above is a later duplicate of this one. I suggest to continue the discussion there if there are any further questions - I’ve set this topic to close soon, but let me know if I misunderstood that the issues described here are the same as those in the linked topic.