You can install apps for your keyboard if you want a language that is not included by default. For instance: Google Pinyin Input.
There are also apps that offer a completely different keyboard if you cannot find the right input method (or it does not work the way you like).