Can't find how to manage devices connected to my hotspot

Hey, I recently bought a fairphone 5 after 5y+ on a a70, and I was used to being able to manage devices on my hotspot but can’t seem to find where this option is on my fairphone.
I can turn it on without any issue and the connected devices are getting access to internet but I can only see how many of them are connected, without being able to manage them.
Is it something that I should be allowed to do or am I just dreaming ? (it does seem to be a common option though)

Also, idk if this is related but I was so thrilled to be able to overlook much more app’s control on my device that I started to degooglise my phone by uninstalling every app containing google in its name (google play services too) since I do not like the way they necessit unrelated permissions to work, I might have done something wrong that causes me to no longer have access to this option ?