Wow, that was quick. Thanks 
To be honest, I wasn’t even aware the SD card could be formatted to be part of the phone’s internal storage. I checked the memory settings and it says “mobile storage” which I guess is the default setting. In the camera app I currently have “SD card” selected as storage location but I had the same issue when “Phone” was selected.