I managed to do a complete (nandroid) backup using CWM recovery. It was compiled by @chrmhoffmann, who also built the unofficial Kitkat for FP1. Find the recovery following this link:
I fear though that if you make a nandroid backup and restore it, you will also restore the errors.