Since Fairphone stopped the Android 13 rollout for the time being because of the fingerprint sensor situation, i don’t know how quick they will be to release an install file for manual install (it’s not there yet currently), but you could contact support … https://support.fairphone.com/hc/en-us
Keeping the power button pressed for about 15 seconds should force a reboot.