You are correct in that it can come over the internet but it can come via network data. Either way Fairphone decide which networks get it and when,
There’s a note on the forum accompanying the announcement of each update. For example:
If you search you will find a number of users that switch SIMs to get an update, which of course may not be optimal.
3 Likes