🇩🇪 🇬🇧 19. August 11 h 🕚 5. Aachener Fairtrade-Messe | 5th Aachen Fairtrade Fair

Participate Local
, , , ,
1

:de:  Die Fairphone Community Aachen ist auch dieses Jahr dabei – natĂĽrlich mit dem Fairphone 4 und auch mit den neuen Fairbuds XL Kopfhörern (kein Verkauf *) – bei der 5. Aachener Fairtrade-Messe am

  • Samstag, 19. August 2023 von 11:00 bis 19:00 Uhr in der
  • Aula Carolina, PontstraĂźe 7. 52062 Aachen
  • Eintritt frei

… und so sah’s letztes Jahr aus. :slight_smile:

:uk:  The Fairphone Community Aachen – including the Fairphone 4 and the Fairbuds XL Headphones (no selling *) – will again join the 5th Aachen Fairtrade Fair on

  • Saturday, 19 August 2023 at 11-19 h at
  • Aula Carolina, Pontstr. 7, 52062 Aachen
  • Admission free

… and that’s what it was like last year. :slight_smile:

:mega:  Mastodon | Twitter | Instagram  :computer: www.fairtrade-aachen.de

* Die anderen Stände verkaufen selbstverständlich / The other booths will sell

[English in second half] Die vorwiegend grünen Einzelteile eines zerlegten Kopfhörers liegen auf einer Holztischplatte, so dass sie neu angeordnet ein lachendes Gesicht zu bilden scheinen. [English] Mostly green parts of a disassembled pair of headphones lie on a wood desk plate, newly arranged and seemingly forming a laughing face.
[English in second half] Die vorwiegend grünen Einzelteile eines zerlegten Kopfhörers liegen auf einer Holztischplatte, so dass sie neu angeordnet ein lachendes Gesicht zu bilden scheinen. [English] Mostly green parts of a disassembled pair of headphones lie on a wood desk plate, newly arranged and seemingly forming a laughing face.1920×1920 460 KB

[English in second half] Zwei grafische Heißluftballons ragen vom oberen Rand bis in die Mitte des Bildes. Der eine trägt einen Korb mit der Aufschrift „fairtrade messe aachen“ und „www.fairtrade-aachen“, der andere einen Korb mit der Aufschrift „Fairtrade“ und „Das Siegel für Fairen Handel“. Darunter groß der Text „5. Aachener Fairtrade Messe – 19. August 2023 – in der Aula Carolina“. [English] Two graphical hot-air balloons reach from the top margin into the centre of the picture. One carries a basket bearing the labelling „fairtrade messe aachen“ and „www.fairtrade-aachen“, the other a basket bearing the labelling „Fairtrade“ and „Das Siegel für Fairen Handel“. Below large text „5. Aachener Fairtrade Messe – 19. August 2023 – in der Aula Carolina“.
[English in second half] Zwei grafische Heißluftballons ragen vom oberen Rand bis in die Mitte des Bildes. Der eine trägt einen Korb mit der Aufschrift „fairtrade messe aachen“ und „www.fairtrade-aachen“, der andere einen Korb mit der Aufschrift „Fairtrade“ und „Das Siegel für Fairen Handel“. Darunter groß der Text „5. Aachener Fairtrade Messe – 19. August 2023 – in der Aula Carolina“. [English] Two graphical hot-air balloons reach from the top margin into the centre of the picture. One carries a basket bearing the labelling „fairtrade messe aachen“ and „www.fairtrade-aachen“, the other a basket bearing the labelling „Fairtrade“ and „Das Siegel für Fairen Handel“. Below large text „5. Aachener Fairtrade Messe – 19. August 2023 – in der Aula Carolina“.1080×1080 73.5 KB

[English in second half] Drei Männer und eine junge Frau stehen hinter einem Tisch, der mit verschiedenen, kleinen Elektronikgeräten, Informationsmaterialien und Schildern „Fairphone Community Aachen“ dekoriert ist. Die Männer tragen blaue Hemden, zwei davon mit der Aufschrift „Fairphone“. Die Frau trägt eine schwarze Mund-Nasen-Maske. Alle vier halten Smartphones unterschiedlicher Farben in ihren Händen. Besonders auffällig ist das rote Smartphone, das einer der Männer hält. [English] Three men and a young woman standing behind a table decorated with various small electronic devices, information materials and signs „Fairphone Community Aachen“. The men are wearing blue shirts, two of them bearing „Fairphone“ lettering. The woman is wearing a black face mask. All four are holding smartphones of different colours in their hands. A red smartphone held by one of the men stands out the most. – Foto: Thomas Bürgerhausen
[English in second half] Drei Männer und eine junge Frau stehen hinter einem Tisch, der mit verschiedenen, kleinen Elektronikgeräten, Informationsmaterialien und Schildern „Fairphone Community Aachen“ dekoriert ist. Die Männer tragen blaue Hemden, zwei davon mit der Aufschrift „Fairphone“. Die Frau trägt eine schwarze Mund-Nasen-Maske. Alle vier halten Smartphones unterschiedlicher Farben in ihren Händen. Besonders auffällig ist das rote Smartphone, das einer der Männer hält. [English] Three men and a young woman standing behind a table decorated with various small electronic devices, information materials and signs „Fairphone Community Aachen“. The men are wearing blue shirts, two of them bearing „Fairphone“ lettering. The woman is wearing a black face mask. All four are holding smartphones of different colours in their hands. A red smartphone held by one of the men stands out the most. – Foto: Thomas Bürgerhausen1920×1280 253 KB

Ăśber uns | About us:

4 Likes
3

A post was merged into an existing topic: :de: :uk: Fairphone Community Aachen 11.09. Aachener Fairphone-Stammtisch :community_round:

4