I have contacted the support team, and I was able to manually downgrade to 1.6 thanks to the instructions on this page.
This went well, although I had to make sure I deleted the app data for Media Storage because I was having the “android.process.media has stopped” issue, as explained in this forum answer.
I could then do the 1.6 storage upgrade from the updater. Hope this helps others!