The XL doesn’t automatically go into Ambient mode when in a call. My Jabra earbuds do this and it’s great because otherwise you might shout in public. With Ambient mode you’re more aware of you own voice. This should be customizable in the app. Switching manually is a hassle.
I reported the issue and it was forwarded to the product team.