Wenn man gern möchte, kann man in OsmAnd als Kartenquelle auch “Online-Karten” aktivieren, dann werden einfach Bildkacheln heruntergeladen und man braucht eine Internetverbindung.
Bei den standardmäßig verwendeten Vektorkarten, die offline gerendert werden, hat man aber auch ein paar Einstellungen …
Ja, Routen werden offline berechnet … das dauert je nach Entfernung dann auch eventuell ein wenig .