Nur zur Illustration von @Incanus’ Anregung: Ich nutze (schon seit fünf Jahren) /e/OS auf meinem FP3 und bin dort derzeit auf Android 15. Ich rechne noch mit Sicherheitsupdates bis etwa Anfang 2028. /e/ schließt nicht ganz aus, dass sie womöglich noch Android 16 für das FP3 bereitstellen, allerdings hielte ich das doch eher für ein kleines Wunder (also eher nicht so wahrscheinlich).
Auch andere “Custom ROMs” für das FP3 sind auf dem Stand Android 15. Die maximale Kompatibilität mit Android-Apps kann aber immer nur ein aktuelles google-zertifiziertes Android bieten (wie Fairphones “Android OS”).