…explains that IPv6 should be being used when the Hotspot is enabled, but attempting to access http://ip6only.me/ via cpe:/o:opensuse:tumbleweed:20231116 connected to the hotspot doesn’t work.
…reports Test your IPv6..
You appear to have no IPv6 address.