The phone jack in the FP2 is different. I guess that could be the problem. (@Lidwien: I think you already said that, but this link is maybe better). Not sure if reversed gnd and mic make a difference, but maybe?
Note: I would not put my card and PIN into somebody else’s phone just to make American Express happy. Does this makes me special?