Yes poor volume has been a reported problem, this update wasn’t set out to resolve this issue.
There are specific topics that detail more on this. Both my daughter and I had it from the beginning, in fact it’s the only reason I installed WhatsApp, to see what the problem is.