Hi,
I just wanna summon @Benjamin here. He had a similar problem, but we never even thought about Emojis causing it! So maybe this helps him, too.
Also I did some basic online research about how SMS messages are encoded in the other topic in case that’s of interest here 