I know this is just translating the article and not your personal view. Just to not confuse anyone
On the matter of encryption: the article speculates what “encrypted” actually means. It could very well mean all passwords are encrypted with the same key. Which then would still not be state of the art security. Given the additional security problems that other people found on the T-Mobile Austria pages.