Since the most recent forum upgrade, you can also create swipe through/click through photo galleries with [grid mode=carousel] … [/grid]:
Right arrow key and left arrow key also work (at least on a physical keyboard).
Same gallery in 
simple [grid] mode.
More info: Take the New Carousel Mode for a Spin - Announcements - Discourse Meta