So, using the latest TWRP should not give you access to Internal Storage, if encrypted. Just use TWRP 3.2.3.
For how long?