Wenn Posts “irgendwie verändert” wurden, klingelt bei mir was. Ich finde das Topic zwar nicht wieder, aber ich glaube, es hat sich in ein oder zwei Fällen herausgestellt, dass da irgendeine Art automatische Übersetzung oder Korrektur zu übereifrig war.