New to Fairphone 4, few questions!

Welcome to the Fairphone community.

Fairphone is using stock Android, that is the reason why you can’t find those settings. Which phone did you use before?

For the search bar, there is a long thread already, with some alternative launcher recommendations: