Issues sending texts with default "Message" app

Depending on the carrier there might actually be a setting in Settings (but with my carrier I don’t get that either) …