maybe you can also check some thoughts, which i freshly posted about my experiences with the update process:
https://forum.fairphone.com/t/using-lineageos-on-the-fp2/28848/442?u=therob
Maybe it is not that detailed how you need, but could give a nice guideline (which was my hope)