Have a read here
and start with installing F-droid.
Then you can read in this thread for alternative apps for mail, etc.
Just give it a try. And if you have any trouble, there are lots of people here willing to help you.
Perhaps if you are lucky there is an #fairphoneangels in your neighbourhood.